欧佩克达成减产协议 提振油价

　　经过了数月的争论，石油输出国组织(简称：欧佩克)的代表终于在本周三签订减产协议，旨在提振油价，并且在原油市场逐渐被美国、俄罗斯等国主导之际重新确立自身的影响力。

欧佩克成员国之前表示，目标油价是每桶55-60美元，该水平将提振依赖原油的经济体。

过去两年，每桶油价经常低于50元。

　　欧佩克代表同意将日产量减少120万桶，至3,250万桶。

伊朗石油部长赞加内(Bijan Namdar Zanganeh)表示，减产幅度大约相当于全球产量的1%。

Energy Aspects表示，达成每日减产逾100万桶的协议后，可能令油价在明年第一季度在每桶60美元上方企稳。

　　沙特能源大臣法利赫(Khalid al-Falih)表示，这对石油产业利好。

他表示，俄罗斯和其他非欧佩克产油国已同意做出响应，将从2017年1月起大幅减产。

　　赞加内表示，根据协议，伊朗将被允许把日产量提升至390万桶，因该国正在夺回在西方国家制裁期间丧失的市场份额。

伊朗已经告知其他欧佩克成员国，愿意在2017年初限制产量。

沙特每日将减产48.6万桶，伊拉克每日将产21万桶。