——“‘海巡31’，‘海巡31’，这里是火奴鲁鲁联合搜救协调中心。”
——“火奴鲁鲁联合搜救协调中心，这里是‘海巡31’，完毕”
——“‘海巡31’，有人员落水失踪，大约位置是在檀香山机场南部6海里的海域，请立即前往参与搜救行动，完毕”
——“火奴鲁鲁联合搜救协调中心，收到。我将靠近事故海域，现即派出直升机开始搜索！”
美国当地时间9月6日上午10时30分，出访美国的中国海事“海巡31”轮在夏威夷海域与美国海岸警卫队举行了海上联合搜救演练，这也是中美两国海事部门首次在美国进行的联合海上救生实际操演。“海巡31”轮及船载直升机B-7776、美国海岸警卫队巡逻船及直升机“HH65”作为主要搜救力量参与了本次联合演练。
当天演练海域有6级风，浪高3米。演练模拟檀香山国际机场南部6海里附近海域发生一起海上事故，一名船员落水失踪。美国海岸警卫队接报后，立即呼叫在附近海域的“海巡31”轮展开现场救助。接到美方的报告后，““海巡31”轮根据事发海域潮汐、海流和风向，立刻准确测算出落水近5个小时后落水者的位置，派船载直升飞机B-7776立即飞往事故海域进行搜索。发现落水人员后，B-7776抛投救生筏。随后，“海巡31”轮派船员乘救生艇前往事发水域，将救生筏内的遇险人员送回“海巡31”轮。经过近2个多小时的海上紧张立体救援，船上遇险人员被安全转移，美方直升机将伤员送往医院治疗。
当地时间12时50分，演习中方现场指挥、广东海事局巡查执法支队队长吴建生宣布演习结束，“海巡31”轮驾驶台响起了热烈的掌声。在现场观摩的美国海岸警卫队驻华联络官康柏利表示，此次演习非常成功，当天的海况在太平洋中部非常常见，这也给今天的搜救带来了一定的困难。此次演习是中美海事部门合作的典范，对今后双方更多更深层次的合作充满期待!
据了解，在此次联合搜救演练之前，中美双方海事部门还举行了海上联合搜救桌面推演。推演于当地时间9月5日上午在美国海岸警卫队第14管区总部举行，中国海事局共派出15名技术官员参加。本次推演主要是通过设计的近岸、远海两个船舶遇险情景，双方交流和演示搜救过程中接警处理、通信联络、协调指挥、搜救计划的制定、协调搜救行动等各环节。双方还开展海上应急响应工作交流，在介绍各自海上搜救体系、工作机制等情况的基础上，就防抗台风经验做法进行探讨和交流。
