液化气运输市场行情周述（2014.35）

在过去的一周里（8.17-8.23），VLGC市场基本没有运单，市场低迷。现货运输市场82000立方米VLGC月租金为2410000美元，较上周环比下跌20000美元；35600立方米VLGC月租金为1000000美元，环比小幅上涨5000美元；LNG市场138-145千方苏伊士型液化气运输船东半球市场运价为45500美元/天，西半球市场运价为40500美元/天，较上周没有发生变化。

在过去的一周里（8.17-8.23），VLGC市场基本没有运单，市场低迷。现货运输市场82000立方米VLGC月租金为2410000美元，较上周环比下跌20000美元；35600立方米VLGC月租金为1000000美元，环比小幅上涨5000美元；LNG市场138-145千方苏伊士型液化气运输船东半球市场运价为45500美元/天，西半球市场运价为40500美元/天，较上周没有发生变化。