本院依法作出（2017）鄂72执107号之二执行裁定书，裁定对被执行人重庆翔泽船务有限公司所有的“翔泽816”轮进行公开变卖。现将有关事项公告如下：
一、变卖标的物：“翔泽816”轮。船舶识别号：CN20096795676;船籍港：涪陵；船型：散货船；航区:内河A、J；总长：98.8m；船宽：16.2 m；型深：4.8m；船体材料：钢质；主机数量：2台；总功率：882 kW；总吨：2719；净吨：1724；载重吨：4700吨；船舶所有人：重庆翔泽船务有限公司；建造完工日期：2010年6月28日；船舶停泊地：重庆展宏图救助打捞有限公司。
二、变卖价格：“翔泽816”轮变卖312万元，保证金：47万元，增价幅度：15000元的倍数。
三、变卖时间：2017年8月28日10时起至2017年8月29日10时止。变卖活动设置延时出价功能，在变卖活动结束前，每最后5分钟如果有竞买人出价，系统自动延时5分钟。
四、咨询、看样的时间与方式：自即日起至变卖日前接受电话咨询（电话：027-68857565）。看样时间定于2017年8月21日至2017年8月25日，请意竞买者与现场看样人（电话：13709461766）联系前往变卖标的物所在地查看。
京东网技术支持电话：4006229586
特此公告
武汉海事法院
2017年8月3日
