中国远洋关于船舶退役及出售的公告

　　中国远洋控股股份有限公司关于船舶退役及出售的公告

　　为落实公司于2013年8月9日召开第三届董事会第十九次会议批准的船队结构调整之议案，以及于2014年1月16日召开第三届董事会第二十五次会议批准的2014年船舶退役计划，公司在2014年1月1日至3月31日期间共计拆解了龙后等十二艘集装箱船以及鹏业等四艘散货船并作为废钢船出售，该等船舶共计803,087载重吨，总售价约为46,649万元人民币。

截至2014年3月31日，经最终财务核算本次拆解实现损益约为-79,353万元人民币。

　　本次退役的十二艘集装箱船分别为龙后、聪河、艳河、隆河、盛河、腾河、中河、普河、泰河、俊河、远河和飞河，原隶属于本公司全资子公司中远集装箱运输有限公司；四艘散货船分别为鹏业、鹏情、新盛海和白鹭海，原隶属于本公司全资子公司中远散货运输(集团)有限公司。

　　经对老旧运输船实施退役，中远集装箱运输有限公司和中远散货运输(集团)有限公司的自有船平均船龄有所下降，船舶节油、环保总体水平有所提升，从而有利于提高公司船队整体的经营竞争力，符合公司及其全体股东的利益。

　　特此公告。

　　中国远洋控股股份有限公司

　　二O一四年四月二十四日